Buller was a 2023 mid-season draft selection at Sydney and crossed to Collingwood in the 2025 trade period, the only player the Magpies brought in during that window. The 199cm key forward marks strongly and is a reliable kick at goal. He has played 20 AFL games and kicked 18 goals.